那我想要的可多了
“There are many things I want.”
THE DIALOGUE REEL
真的
“Really?”
那我 想要的 可多了
“There are many things I want.”
好吃的 好看的 好玩的 珠钗首饰 家宅院子
“Delicious foods, beautiful things, fun things, jewelry, houses,”
“You asked for it—prepare your wallet because I'm going to ask for everything!”
Exaggerating material demands in romantic contexts is often a flirtatious way to give the partner a chance to show devotion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a whole lot; so many
Used colloquially with '可' as an emphatic intensifier before an adjective or quantity.
Emphasizes the excessive quantity and adds an expressive, playful flair.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What do you mean, "what I want this time"?”
“But this is too much.”
“How could I not overthink it?”
“I've already tried every idea I could think of.”
“All I ever needed to know…”
“Tell me what you want.”