想要的
xiǎng yào deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(事成后 你再不必躲藏度日了) ── Previous context
“And I'll double the treasures I've promised you.”
00:02
00:02
00:03
(让你一辈子都翻不了身) ── Previous context
“You can use your good looks to get whatever you want.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(5 clips)
00:02
00:03
(你现在跟我说 这都不是你想要的) ── Previous context
“Why didn't you tell me if you didn't want it when I gave it to you?”
00:02
(我让你吃好穿好 我给你提供 好的学习环境) ── Previous context
“but now you tell me that it's not what you want?”
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
(他来搜过一次) ── Previous context
“failed to find what they wanted and would not give up,”
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(我们就是想上电视 给服装品牌打打广告 当然) ── Previous context
“we'll pay the advertising fees in full. It's just that we want”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(你可以先找一份工作先干着 然后的) ── Previous context
“Then, slowly, you can look for what you really want.”
00:03
(你难道忘了你的座右铭了吗) ── Previous context
“If you don't work for it, no one will give you the life you want.”
📌 抓紧时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时刻]
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时候 ↔ 时刻]
📌 是不是
→Nuance: 表达共同慢慢寻找的建议口吻
📌 心疼
→Nuance: 同向近义词根配对: [可惜 ↔ 心疼]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [究竟 ↔ 到底]
📌 干吗去了
→Nuance: 同为责备对方事后才说不想要
📌 不是
→Nuance: 泛化表达非内心所求
📌 不是
→Nuance: 文本完全相同