MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (20:14) HSK 3
qí shí wǒ xū yào de hěn jiǎn dān

其实我需要的很简单

“All I ever needed to know…”

《Million-Follower Detective》 S1·E6
TIMECODE: 20:14 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN shén me chàng gē

什么唱歌

“She was always… so involved… in her singing.”

qí shí wǒ xū yào de hěn jiǎn dān CURRENT FOCUS

其实我需要的很简单

“All I ever needed to know…”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ zhǐ xiǎng zhī dào tā ……

“were things like… if she was hungry…”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (20:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus