MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-jian-dan
📌

很简单

hěn jiǎn dān
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(7 clips)
View all in this scene →
其实也很简单 把这些灯红酒绿的东西
00:03
其实也 很简单 把这些灯红酒绿的东西

(你说咋做就咋做) ── Previous context

“It's actually simple. Remove all this flashy,”

《年少有为》 · 20:42
View Clip →
能够演好呢 答案其实很简单
00:03
能够演好呢 答案其实 很简单

(对同行都是公开的 但为什么只有极少的演员) ── Previous context

“actually pull it off? The answer is actually simple.”

《主角》 · 09:41
View Clip →
很简单 你不要跟他们 浪费口舌了
00:02
很简单 你不要跟他们 浪费口舌了

(老解 老解 你听我的) ── Previous context

“It's simple. Don't waste your breath.”

《小城大事》 · 16:55
View Clip →
你不要以为修建地下墓穴很简单
00:03
你不要以为修建地下墓穴 很简单

(建造地下墓穴需要的技艺工法) ── Previous context

“Don't think constructing a subterranean tomb is easy.”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:20
View Clip →
慢慢给大家说清楚 能不能先亮灯啊 很简单
00:03
慢慢给大家说清楚 能不能先亮灯啊 很简单

(怎么就是个灯啊 都听我说 不要着急啊) ── Previous context

“I'll explain it slowly. - Turn the light on first. - It's simple.”

《小城大事》 · 33:17
View Clip →
其实很简单的啦
00:02
其实 很简单 的啦

(您 您怎么觉得 我能胜任 这么重要的职位) ── Previous context

“It's actually very simple.”

《我的山与海》 · 02:30
View Clip →
书记 书记其实 很简单 就是为了保护
00:03
书记 书记其实 很简单 就是为了保护

(老 老解 书记不是 想一出是一出嘛) ── Previous context

“His purpose is to protect the interests of the self-employed individuals.”

《小城大事》 · 08:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
那岂不是很简单的事情
00:02
那岂不是 很简单 的事情

(想要甩掉我) ── Previous context

“wouldn't that have been easy?”

《江湖夜雨十年灯》 · 03:48
View Clip →
其实很简单 你他妈的管好你自己的事就行
00:03
其实 很简单 你他妈的管好你自己的事就行

(- 你偷听我们的谈话了吗? - 很难不去听) ── Previous context

“It's actually easy. Just mind your own fucking business.”

《悬案》 · 28:16
View Clip →
在他的饭里放点东西很简单
00:03
在他的饭里放点东西 很简单

(你现在是厨子) ── Previous context

“It's easy to put something in his food.”

《八千里路云和月》 · 18:02
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
- 那你想让我做什么呢? - 很简单
00:03
- 那你想让我做什么呢? - 很简单

(至少还能挣扎求生) ── Previous context

“- What would you have me do? - It is simple.”

《翘楚》 · 39:20
View Clip →
统计变迁 不是很简单的事情吗
00:03
统计变迁 不是 很简单 的事情吗

(这吏部官员的考核 理应每年都整理) ── Previous context

“Isn't tracking changes a simple matter?”

《成何体统》 · 02:39
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我要的很简单
00:02
我要的 很简单

(你想要多少) ── Previous context

“It's simple.”

《有罪之身》 · 08:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你就学着做吧 很简单的
00:03
你就学着做吧 很简单 的

(是吗) ── Previous context

“You should learn how to make it. It's simple.”

《生命树》 · 19:54
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
一碗馎饦而已 很简单
00:02
一碗馎饦而已 很简单

(你还会做饭) ── Previous context

“It's just a simple meal.”

《莫离》 · 07:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
很多事情其实很简单的
00:02
很多事情其实 很简单 的

(上来) ── Previous context

“Many things are actually quite simple.”

《低智商犯罪》 · 12:56
View Clip →