那如此说来 殿下也有嫌疑
“In that case, Your Highness is also a suspect.”
THE DIALOGUE REEL
双手都很灵活
“equally skilled with both hands.”
那 如此说来 殿下 也有 嫌疑
“In that case, Your Highness is also a suspect.”
可我身高高于六尺
“But I am taller than six feet.”
“By your own logic, you fit the suspect profile just as neatly.”
Confronting a prince directly with suspicion requires exceptional boldness and precision to avoid treasonous offense.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
judging from this; speaking of which; according to this logic
Used to transition into a deduction based on premises just agreed upon.
under suspicion; suspect
Standard expression used in investigative and legal contexts to designate a suspect.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“In that case,”
“Maybe this guy was scouting the place. Your Highness,”
“(Feng Zhiyao) No need. (Head of Qingfeng Mingyue Tower) Your residence already has one. Well, blame your Princess Consort.”
“Why do I feel like Your Highness is always on leave?”
“It's already this late. His Highness probably won't be coming.”
“If... he says so himself, then he must be.”