尧佰元 有可能是徐萌杀的
“that Yao Baiyuan might have been killed by Xu Meng?”
THE DIALOGUE REEL
尧佰元 有可能是 徐萌杀的
“that Yao Baiyuan might have been killed by Xu Meng?”
“At the time, I really thought it was an accident.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In spoken Chinese, agent-focused constructions like 'A 是 B 杀的' are typically preferred over the formal passive '被' to strongly highlight the perpetrator.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
possibly; it is likely that
Commonly placed before a verb or clause to hypothesize about an event or state.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How did Yao Baiyuan die?”
“then why did you stay in their apartment for so many years after Yao Baiyuan died,”
“How did you kill Xu Meng and her father?”
“I stayed at Yao Baiyuan's place.”
“why do you say it was Xu Meng who killed Captain Ran?”
“then how did Xu Meng and her father die?”