因为经历一些磨难 就会显得珍贵
“through hardships that love shows its true worth.”
THE DIALOGUE REEL
感情有时候
“Sometimes, it is”
因为经历一些磨难 就会显得珍贵
“through hardships that love shows its true worth.”
但我不需要磨难
“But I don't need to go through”
“Don't give up on us just because things are hard; our struggles will make our love mean more in the end.”
Traditional Chinese culture often values perseverance through adversity, believing that relationships and achievements become truly valuable only after surviving significant trials.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
undergo trials / endure hardships
Commonly used when discussing difficult life phases or painful relationship hurdles.
appear precious; prove to be valuable
Used to describe something that gains perceived value or emotional weight through contrast or difficulty.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Experiencing such agony for the very first time,”
“At least I myself don't think this experience can be called wonderful.”
“I've survived sufferings”
“he experienced too many hardships,”
“We have experienced so much suffering.”
“to wait for this surgery.”