那行 那您先忙您的创作
“Okay, then you keep working on your writing.”
THE DIALOGUE REEL
我得赶紧写完
“I need to finish it quickly.”
那行 那 您先忙 您的创作
“Okay, then you keep working on your writing.”
下次有空请您吃
“I'll treat you next time you're free.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Gracefully excusing oneself when recognizing that another party has pressing work demonstrates high emotional intelligence and respect for their time.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
go ahead with your own business first
A very polite and indispensable social formula to excuse oneself and allow someone else to return to work.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Okay, then I'll be going.”
“All right then. Let's split up for tonight.”
“All right. Do what makes you feel settled.”
“Alright, then I'll wait for your car.”
“Fine. I'll leave them to you. I have work to do.”
“Alright, then hurry and find someone. Anyone from another division is fine.”