我吃完了 去店里了 店里生意这么好啊
“I'm done and I'm going to the shop. Is the business so good?”
THE DIALOGUE REEL
“Well, that was just bragging.”
我 吃完了 去店里了 店里生意这么 好啊
“I'm done and I'm going to the shop. Is the business so good?”
还行吧 就是 早午餐跟冰沙 卖的比较好
“It's fine. The breakfast, lunch and smoothie are quite popular,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking about or complimenting someone's business ('生意好') is a standard, polite form of casual conversation and well-wishing in Chinese social interactions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
finished eating
A standard resultative complement construction frequently used at the dining table to announce one is finished.
business is so thriving / doing so well
A common compliment or inquiry used when visiting or discussing commercial venues.
Marks the completion of eating and signals a transition to a new action (leaving).
Adds a warm, conversational, and inquisitive tone to the question.
