都承认自己参与了抢劫案
“Your buddies have admitted to taking part in the robbery.”
THE DIALOGUE REEL
你的左膀右臂
“Your buddies have admitted to taking part in the robbery.”
都承认自己参与了抢劫案
“Your buddies have admitted to taking part in the robbery.”
你当大哥的
“So you, the big brother, had nothing to do with the 6.10 case, right?”
“Your subordinates have already rolled on you, so you might as well give up and confess.”
In Chinese criminal proceedings, investigators frequently reveal confederates' confessions to break the suspect's psychological defense and trigger a confession.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
both/all admitted
Commonly used to emphasize that multiple people have conceded a fact or guilt.
participated in; was involved in
Used in formal or legal contexts to denote taking part in an activity or crime.
robbery case
A standard legal term referring to a criminal case involving theft through force or intimidation.
Marks the completion of the action of participating in the robbery.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And the person must have been involved in the robbery.”
“He definitely knows something about the robbery.”
“If it comes to it, we admit to being involved in the robbery,”