我们这边是十万吗 说一下吧
“Did they pay you 100,000? -Please tell us. -Please.”
THE DIALOGUE REEL
“-Yeah! -Please tell us! We'd like to know, too! That company paid 10,000.”
我们 这边 是 十万吗 说一下吧
“Did they pay you 100,000? -Please tell us. -Please.”
“Why are you charging us ten times more? You need to justify this price.”
Chinese business negotiations often use conversational and softened prompts rather than blunt confrontations to address steep price differences, preserving the counterparty's face while still demanding clear explanations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
our side; on our end
Commonly used in professional and commercial contexts to refer politely to one's own company or party.
explain a bit; tell us
A polite imperative softened by '吧' to ask someone to provide clarification or details.
Marks a direct yes-no question to verify the surprising amount.
Softens the command, making the request to explain sound polite rather than aggressive.
