对啊 我们这边也想了解一下 那边是一万
“-Yeah! -Please tell us! We'd like to know, too! That company paid 10,000.”
THE DIALOGUE REEL
对啊 我们 这边 也想 了解一下 那边是一万
“-Yeah! -Please tell us! We'd like to know, too! That company paid 10,000.”
“Did they pay you 100,000? -Please tell us. -Please.”
“Let's be clear about the numbers so we know whether your offer is competitive.”
Mentioning what a competitor offers ('that side is 10k') is a common tactic to establish a baseline before demanding more favorable terms.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
our side / our party
Commonly used in business negotiations to distinguish one's own team from external counterparts.
to find out / to get an understanding of
A polite, low-pressure way to request information in spoken Chinese.
Affirms the preceding speaker's prompt and aligns the speaker with the ongoing inquiry.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We want to know that too.”
“to let them come here and see our actual situation.”
“Where do we go from here?”