了解一下
liǎo jiě yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(9 clips)
00:03
(首先) ── Previous context
“we need to check the property rights of her current home.”
00:02
00:02
00:02
(王老师出了点事 你能不能跑一趟犯罪研究室) ── Previous context
“to help me find out the specific situation?”
00:03
(我刚刚见完作者回到酒店) ── Previous context
“Have HR send me an email about the new employees. I want to take a look.”
00:02
00:03
(不是你说有事要跟我商量吗) ── Previous context
“I remember now. Lately, I found out that an employee”
00:03
(还有一个更麻烦的事) ── Previous context
“Someone wants to find out some mistakes in my material. Go and find out”
00:02
(赵经理 您肯定误会我了 我不是想采访您) ── Previous context
“I just want to know about the situation in Mazhi County back then.”
[Scene: 警匪刑侦]
(7 clips)
00:02
00:03
(赵市长) ── Previous context
“[Meeting Room] We are from the Provincial Commission of Discipline Inspection. I want to ask you about”
00:02
00:02
00:02
(谦哥 谦哥 拿这么多东西啊) ── Previous context
“We've asked you to come in today to see if you can help us piece together Guo Bingbing's last days.”
00:03
(坐吧) ── Previous context
“We called you in today to learn more about Wen Yong.”
00:03
(大家听我说 不用紧张 我们这次要找这位司机师傅) ── Previous context
“to gather passenger info. Nothing else.”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:03
(我帮您发) ── Previous context
“Hello. Steady Fitness Club. Find out more. Right across this place.”
00:02
(稳赢健身了解一下 就在对面 优惠力度非常大) ── Previous context
“Steady Fitness Club. Right across this place.”
00:03
(碰了鬼了) ── Previous context
“Steady Fitness Club. Find out more. Right across this place. It has many promotions.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(生活无解 整口啤酒 我们现在店里正在搞活动) ── Previous context
“Would you like to learn about it? We have discounts. Want to take a look?”
00:03
(会有多少代言酬劳呢) ── Previous context
“-Yeah! -Please tell us! We'd like to know, too! That company paid 10,000.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(很努力地复习英语 方法是我教的) ── Previous context
“Ms. Lin, I need to understand the situation.”
📌 看一看
→Nuance: 同向近义词根配对: [这里 ↔ 这边]
📌 您好
→Nuance: 增加敬语更礼貌客气,意图一致
📌 您好
→Nuance: 地道发传单推销,核心意图完全相同
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 打个电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 问清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [了解 ↔ 清楚]
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 是不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [了解 ↔ 清楚]
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]