我替冯克青 干过很多的脏事
“I've done many dirty deeds for Feng Keqing,”
THE DIALOGUE REEL
这些年
“All these years,”
我替冯克青 干过 很多的 脏事
“I've done many dirty deeds for Feng Keqing,”
包括当年的 齐玛尔金矿事件
“including the incident at Qima'er Gold Mine.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Often denotes the subordinate role in an underworld or corrupt network where lower-ranking figures take physical risks for a powerful patron.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to do dirty work / commit unethical or illegal tasks
Colloquial expression describing doing corrupt, shady, or illicit jobs behind the scenes for someone else.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I was never going to work for Feng Keqing forever.”
“The person who's been shielding Feng Keqing all these years is someone you'd never expect.”
“We can't let Feng Lin's smear stick. This isn't just about whether I get a spot in the Publicity Division.”
“I just can't accept the false charge Feng Lin threw at me.”
“Feng, don't give yourself too much emotional burden.”
“Feng, you mustn't spout such nonsense.”