MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zang-shi
📌

脏事

zàng shì
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
自己这些脏事被别人记得
00:02
自己这些 脏事 被别人记得

(他们当然不希望) ── Previous context

“for these dirty deeds to be remembered by others.”

《长河落日》 · 04:33
View Clip →
可能要干什么脏事了 你小子才脏呢
00:02
可能要干什么 脏事 了 你小子才脏呢

(这次是敬酒 下次) ── Previous context

“Next time, she might do something dirty. You're the dirty one!”

《夜色正浓》 · 27:41
View Clip →
你真以为你当年做的那些脏事 没人知道吗
00:03
你真以为你当年做的那些 脏事 没人知道吗

(你就是这么一步一步 逼死刘志军的对吧) ── Previous context

“Do you really think no one knows about the dirty things you did back then?”

《有罪之身》 · 17:24
View Clip →
这么脏的事你都能做出来
00:03
这么脏的事你都能做出来

(那是死路啊) ── Previous context

“How could you do such dirty things?”

《八千里路云和月》 · 13:02
View Clip →
你们俩干过什么脏事 自己心里清楚吧
00:03
你们俩干过什么 脏事 自己心里清楚吧

(马总想见见二位 跟我走一趟) ── Previous context

“[Waiting Area for Chengdu-Bound Passengers] You two know very well what dirty things you've done.”

《有罪之身》 · 13:29
View Clip →