你 你别过来 你别过来
“D-Don't come any closer. Stay away!”
THE DIALOGUE REEL
“Li Decai, let go of Zhengyou. Or my blade will make you regret it!”
你 你别过来 你别过来
“D-Don't come any closer. Stay away!”
佑儿 佑儿
“Zhengyou! Zhengyou!”
“Back off, I am terrified and might do something crazy if you push me further!”
Repeating negative imperatives like '别过来' multiple times in spoken Chinese reflects severe psychological breakdown and cornered defensiveness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't come over / stay away
Essential spoken phrase shouted when feeling physically threatened to warn someone to maintain distance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Stay away!”
“Don't come closer! Don't come closer!”
“Don't come any closer.”
“What are you doing? Don't come over. What are you doing? Don't touch me.”
“How about I come find you now? No, no, no.”