城主花朵上画的这蜜蜂 倒是惟妙惟肖
“Your Excellency, the bee you drew on the flower is truly lifelike.”
THE DIALOGUE REEL
别走啊
“Don't go.”
城主花朵上画的这蜜蜂 倒是 惟妙惟肖
“Your Excellency, the bee you drew on the flower is truly lifelike.”
那是真蜜蜂
“That's a real bee.”
“Your artwork is astonishingly good, My Lord.”
Subordinates in imperial or feudal settings frequently look for opportunities to offer high-register compliments to the ruler to stay in their good graces.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
remarkably lifelike; vivid to the point of being realistic
A four-character idiom frequently used to compliment paintings, sculptures, or impersonations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If Your Excellency wished to bestow flowers, why give us dried ones?”
“Your Excellency, why were you at the gate?”
“Your Excellency. Don't underestimate this egg.”
“You must be joking, Your Excellency.”
“Your Excellency, what's the occasion?”
“His Excellency has arrived!”