惟妙惟肖
wéi miào wéi xiàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(别走啊) ── Previous context
“Your Excellency, the bee you drew on the flower is truly lifelike.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(吴大家的《月夜虫鸣图》 那里边的蚂蚱) ── Previous context
“The grasshoppers in it are depicted with stunning realism.”
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [惟妙惟肖 ↔ 栩栩如生]
📌 太好了
→Nuance: 通俗口语表达高度赞赏画作
📌 绝了
→Nuance: 同为赞美绘画技艺高超绝伦
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [惟妙惟肖 ↔ 栩栩如生]
📌 好了
→Nuance: 通俗口语表达高度赞赏画作
📌 简直是绝了
→Nuance: 同为赞美绘画技艺高超绝伦
📌 简直是
→Nuance: 同为赞美绘画技艺高超绝伦
📌 栩栩如生
→Nuance: 同向近义词根配对: [惟妙惟肖 ↔ 栩栩如生]
📌 画得也太好了
→Nuance: 通俗口语表达高度赞赏画作
📌 画得太好了
→Nuance: 通俗口语表达高度赞赏画作