我还要养孩子 多的我真的给不了
“is a challenge. I can't do any better.”
THE DIALOGUE REEL
“With a child to raise, 10,000 a month”
我 还要 养孩子 多的我真的给不了
“is a challenge. I can't do any better.”
其实他向你借钱 未经我的同意 收入也未用于生活
“Actually, he borrowed from you for personal use without my consent.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese society, child-rearing costs are extremely high, often serving as the primary justification for drawing firm financial boundaries against relatives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to raise a child
A common everyday expression used to describe parental duties and child-rearing expenses.
cannot afford to give / cannot provide
A potential complement structure used to indicate inability to pay or offer something.
Functions as a potential complement marker indicating incapacity when combined with 不.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We'll have a child.”
“I have a son to raise.”
“I can rely on myself to raise them.”
“I'm sure we can raise one child, right?”
“please look out for her.”
“Raising a child isn't just my mom's job.”