选前辈采访选的是您 您还记得吗 是吗
“I chose to interview you. Remember? Really?”
THE DIALOGUE REEL
我刚进古斯特的时候
“When I first joined GST,”
选 前辈 采访 选的是您 您 还记得吗 是吗
“I chose to interview you. Remember? Really?”
我非常地清楚地记得您跟我说 想在这个行业混
“I remember you telling me, "In this line of work,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese corporate culture, honoring seniors and citing their early advice as formative reinforces respect, humility, and ongoing loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
choosing a senior / mentor
Refers to selecting a veteran colleague in corporate mentorship or onboarding programs.
do you still remember?
A polite formula using the honorific '您' when asking a superior or elder about a past shared memory.
Forms a standard question seeking verification of whether the listener recalls the event.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Which senior official? Let me read it too. I forgot.”
“I didn't expect you to still remember me, Senior.”
“No matter what your background”
“Then I should call you Senior.”
“Since you consider me your senior,”
“♪ In red, I look at you with a glimpse of shame ♪ Since you call me Senior,”