纪总我能反问一下吗
“Mr. Ji, may I ask you a question in return? ♪ You are a neon light I could never catch ♪”
THE DIALOGUE REEL
去做更能体现你个人价值的工作
“♪ A beautiful dream turns into a nightmare in an instant ♪ to do work that better reflects your personal value.”
纪总我 能 反问一下 吗
“Mr. Ji, may I ask you a question in return? ♪ You are a neon light I could never catch ♪”
你是以什么身份
“♪ You are a neon light I could never catch ♪ In what capacity”
“I disagree with what you just said, and I am about to challenge your reasoning.”
Subordinates rarely challenge leaders directly; asking for permission to ask a counter-question serves as a polite warning before dissent.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
ask a question in return / push back with a counter-question
Used to preface a counter-challenge or question that turns the focus back onto the listener.
Converts the counter-challenge into a polite inquiry to soften its provocative nature.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Ji, could you please come over?”
“you had such tricks up your sleeve.”
“Mr. Ji, we can't reach the guest speaker now.”
“Mr. Ji, I think you've missed the point.”
“Mr. Ji is under a lot of pressure.”
“just let me know anytime. Okay.”