我也少遭点罪
“I've suffered enough.”
THE DIALOGUE REEL
所以今天就把问题给解决了吧 以后老伴就跟着我
“That's why we're here to settle this. He's staying with me from now on.”
我也 少遭点罪
“I've suffered enough.”
姚老先生 关于监护权的归属
“Mr. Yao. Regarding the matter of guardianship,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Caring for an ailing spouse late in life involves heavy physical and emotional tolls, often described colloquially as 'suffering hardship'.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
suffer less / endure less hardship
Colloquially used when resolving a prolonged difficulty to minimize further physical or mental stress.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I caused you a lot of trouble and made you suffer.”
“You've suffered greatly.”
“After suffering so much, before even fully recovering, yet you're out now.”
“with you once.”
“he'll be in big trouble.”
“He suffered for so many years.”