前一段时间太忙了 忘了跟你说
“Oh, right. I was too busy a while ago and forgot to tell you.”
THE DIALOGUE REEL
对了
“Oh, right. I was too busy a while ago and forgot to tell you.”
前一段 时间 太忙了 忘了 跟你说
“Oh, right. I was too busy a while ago and forgot to tell you.”
我去庆州见小名了
“I went to Qingzhou to see Xiaoming. She asked me to pass a message to you.”
“Don't get mad at me, but I have something to confess that I put off telling you.”
Chinese speakers often soften potentially sensitive news by framing the delay as accidental busyness rather than intentional secrecy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a while ago / recently
A common temporal buffer used to refer to a vague recent timeframe.
forgot to tell you
A casual way to introduce an update that was previously omitted.
Indicates completion or a resulting state of having become busy and having forgotten.
