我们是乐见其成的
“we'd be happy to see it happen.”
THE DIALOGUE REEL
“If there's really an opportunity for cooperation,”
我们 是 乐见其成 的
“we'd be happy to see it happen.”
“We welcome the deal in principle, but let us see what you bring to the table.”
In Chinese business negotiations, parties often use polished idioms like 乐见其成 to signal openness without legally or practically obligating themselves prematurely.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
pleased to see it happen; glad to see its success
A sophisticated four-character idiom frequently used in formal meetings, diplomatic talks, and business proposals to express positive support.
Used at the end of the sentence to assert certainty and affirm the speaker's stated stance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We did it!”
“We succeeded”
“I don't believe he is generous enough to be happy about it.”
“♪ Every experience has its meaning ♪ We'll prove to the whole world that we can win.”
“I believe victory will ultimately be ours.”
“It's finally done.”