我不相信他能大度到乐见其成
“I don't believe he is generous enough to be happy about it.”
THE DIALOGUE REEL
“You handed it to me to write. Now that readers are responding so well,”
我不相信 他能 大度 到 乐见其成
“I don't believe he is generous enough to be happy about it.”
但是那个版权在我这儿
“I don't believe he is generous enough to be happy about it. But the copyright is with me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we'd be happy to see it happen.”
“And we believed his lies”
“If he's really that capable,”
“and can't bear hearing him die?”
“That is if he believed me.”
“Please believe me.”