你交给我写现在读者能有这么好的反响

“You handed it to me to write. Now that readers are responding so well,”

《Lady Liberty》 S1·E18

TIMECODE: 32:33 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN 《 shì yǒu gù rén zuì 》 de gù shì dà gāng shì hé hán qǐ cǎo de

《似有故人醉》的故事大纲是何韩起草的

“The outline for Drunk Old Friend was drafted by He Han.”

nǐ jiāo gěi wǒ xiě xiàn zài dú zhě néng yǒu zhè me hǎo de fǎn xiǎng CURRENT FOCUS

“You handed it to me to write. Now that readers are responding so well,”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ bù xiāng xìn tā néng dà dù dào lè jiàn qí chéng

“I don't believe he is generous enough to be happy about it.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“You've written 10,000 words today.”

“I built the story framework properly, and he wrote it like this.”

《Lady Liberty》 S1·E18 (32:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus