中式点心的市场是不容小觑的
“that the market for Chinese pastries is not to be underestimated.”
THE DIALOGUE REEL
足以说明
“That's enough to show”
中式点心 的 市场 是不 容小觑 的
“that the market for Chinese pastries is not to be underestimated.”
再说 我们中餐厅
“Besides, our Chinese restaurant”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using classical idioms like '不容小觑' in contemporary business conversations signals professional authority, eloquence, and objective market insight.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot be underestimated; not to be taken lightly
A formal four-character idiom frequently used in professional or analytical discussions to highlight substantial strength or potential.
Placed at the end of the clause to reinforce certainty and conviction in the judgment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Permeating fragrance] These snacks are all for you.”
“Just some pastries.”
“I wonder if the pastry shop in the West Market is still open.”
“Take these snacks for example. Look,”
“It's merely a little dessert after the main course.”
“and have some of our local specialties.”