再见 谢谢老师 谢谢
“Bye. Thank you. Thank you.”
THE DIALOGUE REEL
“Is ink meant for your faces?”
再见 谢谢老师 谢谢
“Bye. Thank you. Thank you.”
“If this happens again, you two just wait.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing teachers by title and repeatedly expressing gratitude demonstrates respect and social propriety in Chinese culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
thank you, teacher
A standard and polite formula used by students and parents when addressing educators.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you.”
“Thank you. Thank you.”
“Thank you. Thank you.”
“Thank you so much, Ms. Yan. Please carefully observe any change”
“Thank you!”
“Here you go. Thank you.”