谢谢 谢谢 谢谢
“Thank you. Thank you.”
THE DIALOGUE REEL
您说是吧 客官
“Don't you agree, sir?”
谢谢 谢谢 谢谢
“Thank you. Thank you.”
樊姑娘 您今天是来
“Mrs. Fan, are you here to... [Wang's Braised Meat Shop]”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating pleasantries like 'xiexie' multiple times softens the interaction and signals sincere humility and friendliness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
thank you
Repeating the word multiple times intensifies polite appreciation or cordial social acknowledgement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you. Thank you.”
“Thank you.”
“Thank you so much.”
“Thank you. Thank you so much.”
“Merci. Right, merci. Merci.”
“Thank you. -Thank you. -Thank you.”
“Thank you. All right.”
“Thank you!”
“Thank you so much.”
“Thanks. Congratulations. Congratulations.”
“Enjoy your meal. Thank you.”
“Thanks, I really appreciate it.”
“Thank you so much! You're a legend!”
“Yes. Thank you, thanks to you.”
“Thank you, thank you. You're welcome. Alright, alright. Happy New Year.”