看来玱国也是走投无路了
“It seems the Qiang State has been driven into a corner.”
THE DIALOGUE REEL
有人要对付他
“and that someone was coming after him.”
看来 玱国 也是 走投无路 了
“It seems the Qiang State has been driven into a corner.”
今日
“Today,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese speakers frequently employ four-character idioms like '走投无路' to crisply characterize an opponent's desperate strategic failure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it seems; apparently
Placed at the beginning of a clause to introduce a deduction based on observed evidence.
driven to the wall; backed into a corner with no way out
A vivid idiom describing someone or an entity that has completely exhausted all options.
Marks the completion of an assessment or a change into an inescapable state.
