MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Inner Eye》 S1·E13 (36:52) HSK 7
yuè wǎng gāo jiù yuè bù wěn

越往高就越不稳

“The higher, the shakier.”

《The Inner Eye》 S1·E13
TIMECODE: 36:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dǐ zuò jiù shì wāi de

底座就是歪的

“The foundation was crooked.”

yuè wǎng gāo jiù yuè bù wěn CURRENT FOCUS

越 往高就 越 不稳

“The higher, the shakier.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ bú shì gù yì yǐn mán zhè xiē

我不是故意隐瞒这些

“I didn't mean to hide any of this,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Crisis & Conflict
Function: WARNING
Tone: ASSERTIVE
Emotion: ANXIETY
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)
“You are building a house of cards that will eventually collapse on you.”
💡 Cultural Insight: Foundational Integrity (Genji)

Rooted in the philosophical view that without a solid and honest foundation, external elevation only multiplies inherent risk.

INTENT TAGS: #warning #metaphor #confrontation #critique
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

1 CHUNKS · 0 PARTICLES
越往高就越不稳 SPOKEN CHUNK

the higher it goes, the shakier it gets

A metaphorical structure used to warn against advancing without addressing fundamental flaws.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Inner Eye》 S1·E13 (36:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus