这你真误会我了 我的确利用你刺激费霓
“You've got the wrong idea. I did use you to annoy Fei Ni,”
THE DIALOGUE REEL
凌漪
“Ling Yi.”
这你真 误会我了 我的确 利用你 刺激费霓
“You've got the wrong idea. I did use you to annoy Fei Ni,”
“but you're not a tool. You're a living, breathing human.”
“I admit I used you for my own agenda, but please do not think I have no real feelings or respect for you.”
In interpersonal disputes, speakers sometimes partially concede a moral fault to build credibility before defending their underlying empathy or core humanity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
misunderstood me
Standard phrase to protest an inaccurate perception or accusation.
use [someone] to provoke/trigger [someone else]
Collocation used to describe romantic triangulation or emotional manipulation.
Marks the completed transition into a state of misunderstanding.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please don't blame Fei Ni. I knew it.”
“I know Fei Ni is too. Why can't you get it?”
“That means Fei Ni deceived Ms. Xu.”
“Then you really should thank my wife.”
“You and Fei Ni went to great lengths to get me this job.”
“Fei Ni, that's enough of you.”