幸我发现及时
“Luckily, I found them in time.”
THE DIALOGUE REEL
奄奄一息的孩子
“dying infants.”
幸我发现及时
“Luckily, I found them in time.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Highlighting timely discovery emphasizes diligence and protective responsibility toward vulnerable individuals in narrative emergencies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
discovered in the nick of time; caught early
Commonly used when a critical problem or medical condition was caught just before causing irreversible damage.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“luckily, she was found in time.”
“So fortunately, we found out about it in time.”
“If I hadn't shown up in time that day,”
“this discovery is very timely,”