沈法官 怎么可能啊
“(Judge Shen, that's impossible.)”
THE DIALOGUE REEL
跟一个黑心法官有关系 我不吃你这套 沈谢秩
“It's related to a corrupt judge. I don't believe you. Shen Xiezhi!”
沈法官 怎么可能 啊
“(Judge Shen, that's impossible.)”
你们要合理维权 不要影响法院的秩序
“You must assert your rights lawfully and not interfere with the order of the court.”
“That accusation is utterly absurd and baseless.”
Labeling a judge as 'corrupt' or 'black-hearted' is a serious accusation often used by disgruntled litigants to apply public pressure on the court.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how is that possible?; no way
Standard idiomatic phrase to express incredulity or vehement denial.
Intensifies the feeling of disbelief and exclamation in the rhetorical question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Judge Shen, do not worry. I know exactly what I am doing.”
“Judge Shen, that's not what I meant.”
“Judge Shen, I didn't mean it like that.”
“Judge Shen, that's not what I meant. What I mean is,”
“Judge Shen. I have reason to suspect that the plaintiff is not my client.”
“Judge Shen. I have reason to suspect that the plaintiff is not my client.”