艺术类的分数低 你肯定没问题
“The admission lines for art students are lower, so it won't be a problem.”
THE DIALOGUE REEL
“I'm not sure if I can do it.”
艺术类的分数低 你 肯定没问题
“The admission lines for art students are lower, so it won't be a problem.”
那 贺子秋同学呢 你准备考什么大学 我啊就是
“Well, what about you, He Ziqiu? Which college would you like to go? Well,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In China's Gaokao system, art students (Yikao) take professional skills exams in exchange for lower academic score thresholds for university admission.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
arts track / art majors
Standard educational terminology in China referring to fine arts, music, and performance tracks.
no problem / will be fine
Commonly used to reassure someone or accept a challenge with total confidence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why is it so low? What's the top score?”
“This isn't enough to share.”
“You have the lowest overall score!”
“and you've got really good grades”
“Although math is my weak subject— I only got 141 out of 150 on the college entrance exam—”
“Are you hoping that she will specialize in the arts?”