社区不是早就鉴定过了吗 漏水不是他自己的问题嘛
“Didn't the community already assess the situation? The leak is his own problem.”
THE DIALOGUE REEL
“That Chen Dabao downstairs from your place, I think he's just malicious.”
社区 不是早就鉴定过 了吗 漏水 不是他自己的问题 嘛
“Didn't the community already assess the situation? The leak is his own problem.”
“By the way, I left in a hurry yesterday, and I didn't get to hear the game review. In the end,”
“Stop badmouthing him; the authorities already confirmed it wasn't his fault.”
In urban China, the local residential community committee often acts as an authoritative mediator in civil disputes like water leaks between upstairs and downstairs neighbors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't it the case that...
A rhetorical question pattern used to remind the listener of an obvious fact or shared knowledge.
it is his own fault/issue, isn't it?
Used to attribute responsibility clearly and emphatically.
Forms a rhetorical question expecting agreement on a known fact.
Emphasizes that something is self-evident or obvious.
