听说灵虚宗精于数理
“I heard that your sect is proficient in mathematics,”
THE DIALOGUE REEL
白云先生
“Mr. Bai Yun,”
听说 灵虚宗 精于 数理
“I heard that your sect is proficient in mathematics,”
最善计算
“especially in complex calculations.”
“Your sect has a great reputation in this area, and I am counting on your expertise.”
In Chinese wuxia and xianxia culture, different sects are renowned for specific esoteric arts such as arithmetic, swordsmanship, or alchemy, which dictate how outsiders approach them.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I have heard that...
Commonly used to politely introduce shared knowledge or rumors without sounding overly assertive.
skilled in; specializing in
A formal, literary collocation used to describe high proficiency in an academic or technical field.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is a medium for cultivating the Ziwei Method,”
“I went to Qingque Sect for the Ziwei Method.”
“he should be at the Void Stage.”
“which records many mysterious techniques.”
“How can they compare to spirits?”
“For practicing the Ziwei Method?”