发展才是硬道理 这句话
“is the absolute principle."”
THE DIALOGUE REEL
可是我们有一些 领导干部 还是不能领会
“ago, yet some cadres don't get "Development”
发展才是硬道理 这句话
“is the absolute principle."”
这次跟赵经理见面呀
“Manager Zhao's”
“Stop overthinking ideological nuances; getting things done and expanding business is what truly matters.”
Quoting established party directives or famous political aphorisms serves as powerful rhetorical leverage in Chinese workplace discussions to overcome resistance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
development is the absolute principle / development is paramount
A classic political and business aphorism coined by Deng Xiaoping, used to argue that practical growth overrides theoretical debate.
unquestionable truth / solid principle
Refers to a core rule or logic that cannot be argued away.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We must view this matter with a development perspective.”
“You really do live and learn”
“and make it big.”
“that we need Reform and Opening-up and economic revitalization.”
“that's the way of doing business.”
“Only by discarding the old and bringing forth the new can we move forward.”