我们就按次收费
“then I'll charge per session.”
THE DIALOGUE REEL
但是 往后我教你超过三次 还学不会的话
“But, if I teach you more than three times and you still can't learn,”
我们就 按次收费
“then I'll charge per session.”
还有 你买画纸画笔 什么想吃那炸猪排 咖啡
“Also, when you buy sketchbooks and art supplies, or anything you want to eat, like fried pork cutlet, coffee,”
“If you are going to be slow to learn, I am not teaching you for free anymore.”
Even among friends or acquaintances, setting clear financial rules (qin xiongdi, ming suanzhang) prevents mutual resentment when favors turn costly.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
charge per time / pay per session
A standard four-character expression denoting a pay-as-you-go pricing model.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Otherwise, pay me for the work I completed.”
“depend on the value of the claim.”
“it pays by the hour.”
“Whatever you say. I'll pay.”
“If there's an additional charge, just let me know the amount in advance.”
“at night, and I could make more money by taking that job”