要不然你就按工计费
“Otherwise, pay me for the work I completed.”
THE DIALOGUE REEL
“If I decide my work wasn't good enough, I'll give up my payment.”
要不然 你就 按工计费
“Otherwise, pay me for the work I completed.”
“Go home first. I'll transfer the money later. Transfer it now.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In professional negotiations, clearly establishing terms of compensation helps prevent interpersonal awkwardness and ensures equitable transactions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
otherwise / alternatively
Useful for pivoting to an alternative suggestion during a discussion or negotiation.
bill based on labor/hours worked
A professional term used when discussing freelance or contract payment calculated by effort or time.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“at night, and I could make more money by taking that job”
“then I'll charge per session.”
“it pays by the hour.”
“You're the one handling the books. Whatever you say, I'll accept.”
“You never said I wouldn't be paid if my work wasn't used.”
“depend on the value of the claim.”