是按标的的数额来收费的
“depend on the value of the claim.”
THE DIALOGUE REEL
遗产继承在法院
“for inheritance cases”
是 按 标 的 的 数额 来收费 的
“depend on the value of the claim.”
是不是
“Is that right?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Inheritance disputes in modern China frequently require court adjudication, making knowledge of judicial fee schedules relevant for ordinary citizens.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to charge fees according to...
A common structural frame used when explaining pricing schemes or service rates.
subject matter of a lawsuit or contract
A formal legal term referring to the claim, property, or value in dispute.
Affirms the objective factual situation when paired with '是'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But everything comes with a clearly listed price.”
“it pays by the hour.”
“then I'll charge per session.”
“As for the specific fee, let's settle it based on the actual situation.”
“the handling fee”
“Otherwise, pay me for the work I completed.”