他主动自首 承认了诬陷 也接受了治安处罚
“He turned himself in, confessed to making false accusations, and accepted administrative penalties.”
THE DIALOGUE REEL
真的是裴轸干的吗
“Was it really Pei Zhen who did it?”
他 主动自首 承认了 诬陷 也 接受 了治安处罚
“He turned himself in, confessed to making false accusations, and accepted administrative penalties.”
“I'll notify the legal department later to file a lawsuit against him.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In China, '治安处罚' (Public Security Penalty) handles unlawful acts that breach public order without requiring a full criminal trial, showing a dual-track justice system distinct from Western models.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
turn oneself in voluntarily; surrender to authorities
Standard legal collocation referring to a criminal confession made before arrest.
public security administrative penalty
A specific Chinese legal term for administrative detentions or fines imposed by police for minor offenses not reaching criminal prosecution.
Marks the completion of past legal actions (admitting guilt and accepting punishment).
