接受
jiē shòuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(27 clips)
00:03
(跟我进来吧) ── Previous context
“Is it true that no matter the outcome, you can accept it?”
00:03
(我够了 我累了 我只想要一个结果) ── Previous context
“Whether it's good or bad, together or apart, I can accept it.”
00:02
(对另外一个男人如此热烈地表白 我不爱他) ── Previous context
“It's not like that. How can you expect me to accept this?”
00:03
(这一切难道你一点责任都没有吗) ── Previous context
“You don't dare to accept the fact that your life was messed up by yourself.”
00:02
00:03
00:02
(嘴上说着不在乎我变成什么样) ── Previous context
“but actually, you can't accept me like this at all.”
00:03
(你凭什么这么做) ── Previous context
“No matter how you treated me, I could accept it. I was prepared for that.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(你干嘛这么多管闲事 死缠烂打着人不放呢) ── Previous context
“When this nosiness is useful to you, you accept it.”
00:02
00:03
00:03
00:03
(没有死角 你可以吗) ── Previous context
“Whether I can accept it or not, didn't you guys just see it?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(6 clips)
00:03
(这五十两作为定金) ── Previous context
“I accept. Just tell me what you need. Anything.”
00:03
(哪有又当销售又当经销商的) ── Previous context
“Make it clear to your clients. We only accept payment before delivery.”
00:03
(行了 你以为我是傻子) ── Previous context
“You think if you put it that way, I'll feel at ease accepting it?”
00:03
(不是 那工厂机器好几百吨 那不得几十万啊) ── Previous context
“I accept your conditions. For the specific details,”
00:03
(他盯上的是整个莱蒙的工程) ── Previous context
“What I least expected was that Mr. Xiao would actually accept it.”
00:03
(还有这么一层关系) ── Previous context
“Zhiyu has been independent since childhood and never wanted support from the family,”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
00:02
(好 那地方我知道) ── Previous context
“- (You finally accepted.) - Okay. I'll be there soon.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(你不是挺讨厌他们的吗) ── Previous context
“I decided to forgive them again because of your generosity.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [管闲事 ↔ 多管闲事]
📌 没事
→Nuance: 同为宽慰对方自己能承受
📌 没事
→Nuance: 核心意图一致,均表能承受
📌 放心
→Nuance: 同为宽慰对方自己能承受
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [训练 ↔ 教练]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 算了
→Nuance: 均建议拿赔偿了事,表达更口语
📌 放心吧
→Nuance: 同为宽慰对方自己能承受
📌 我告诉你
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]