和6·10肯定脱不开关系
“Jiao Lijun and Wang Dazhu are connected to the 6.10 case.”
THE DIALOGUE REEL
“Jiao Lijun and Wang Dazhu are connected to the 6.10 case.”
和6·10肯定脱不开关系
“Jiao Lijun and Wang Dazhu are connected to the 6.10 case.”
朱警官
“Officer Zhu.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese police investigations often name major cases by their date of occurrence, such as '6·10' (June 10th).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot be disconnected from; inevitably implicated
A very common phrase used when asserting that someone or something is unavoidably tied to a specific trouble or crime.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can't absolve myself from this.”
“So he's definitely involved.”
“It must have something to do with him.”