我们家世代 都是镇守在镇上的巫女
“Our family of witches has been guarding the town for generations.”
THE DIALOGUE REEL
“Whatever I, Huang Shang, want to do, I will get it done.”
我们家世代 都是镇守在镇上的巫女
“Our family of witches has been guarding the town for generations.”
还不信了
“I don't believe that”
“You are challenging a legacy much older and stronger than you think.”
Claiming legitimacy through multiple generations reflects the Chinese cultural reverence for ancestral heritage and duties passed through bloodlines.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for generations / generation after generation
Used as an adverbial or noun to underscore historical continuity and ancestral traditions.
to guard / to garrison
A formal and literary verb used when protecting a town, territory, or strategic gateway against threats.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“His family needs someone to inherit the family property.”
“This household— she is not yet the one in charge.”
“coming to bring disaster upon our Ye family.”
“The Chen family has produced officials for generations.”
“This is where my family lived for generations.”
“as a young woman, it's not really appropriate for you to keep going to places like that.”