功课做得很足嘛
“You've done your prep work well.”
THE DIALOGUE REEL
跟他们推进合作
“I think we can use this to push cooperation.”
功课做得很足 嘛
“You've done your prep work well.”
“Then give me the cooperation proposal for Kelv”
“You know your stuff, which means you are ready to take full ownership of this project.”
In workplace hierarchy, superiors often deliver warm compliments as a prelude to delegating high-stakes tasks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to do one's homework; to do background research
Frequently used in business and professional contexts to mean researching a client or topic thoroughly beforehand.
done very thoroughly / completely adequately
Used to commend the completeness and rigor of someone's preliminary work.
Softens the compliment while signaling that the thorough preparation is obvious and expectedly impressive.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You know pretty well about her background.”
“They've done their job quite well.”
“I can tell you did your research.”
“But speaking of which, Zhangzhu works pretty hard.”