你让我搞一点五个亿 它现在不是问题
“you want me to manage 150 million? That's not the issue right now.”
THE DIALOGUE REEL
书记
“Mr. Zheng,”
你让我搞一点五个亿 它现在 不是问题
“you want me to manage 150 million? That's not the issue right now.”
你知道我这个人心重的
“You know I take things seriously.”
“I have the 150 million under control, so you do not need to worry about the money part.”
The versatile verb '搞' is widely used in Chinese business contexts to informally denote mobilizing resources, closing deals, or solving tough bottlenecks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to round up / secure 150 million
A colloquial way in high-stakes business to describe raising or gathering large funds.
not a problem
Standard conversational reassurance indicating that a task can be readily achieved.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You don't have five million? Who are you trying to fool?”
“have no reaction to 150 million yuan?”
“Hand over that 500. 500?”
“he even asked me for 500 yuan.”
“I have to pay the fine.”
“When can we gather 5.7 million?”