怎么样 这件相中了没 这个衣服多少钱
“Well? Do you like it? How much for it?”
THE DIALOGUE REEL
“Where are you going? I need to pee. Watch the stall for me.”
怎么样 这件 相中了 没 这个 衣服 多少钱
“Well? Do you like it? How much for it?”
五十吧 四十吧
“- 50. - How about 40?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Small-scale open-air vendors in China often rely on neighbors or friends to watch their stalls briefly, leading to spontaneous pricing and casual customer interactions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how about it / what do you think
A versatile spoken phrase used to ask for someone's opinion or check their satisfaction.
to take a fancy to / to choose
Colloquial Northern Mandarin term commonly used when selecting merchandise or finding a romantic match.
how much money
The standard everyday phrase used to ask the price of goods.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's wrong? What's with your outfit? Can't afford to buy a pair of pants?”
“Of course. She likes them.”
“Her clothes look pricier now.”
“Your clothes look nice. Where did you get them?”
“Nice clothes. Where did you get them?”
“If these coat can get on a magazine, there won't be worries about sales.”