这支吗啡针头就是他随身携带的
“This Syrette morphine syringe was on him.”
THE DIALOGUE REEL
降落在了三灶岛上
“and landed on Sanzao Island.”
这支 吗 啡针头 就是他 随身携带 的
“This Syrette morphine syringe was on him.”
他受了很重的伤是吗
“He was badly injured, wasn't he?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In hierarchical or military reporting contexts, physical items provide incontrovertible verification that spares the speaker from doubt or suspicion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to carry on one's person
Formal four-character expression commonly used in formal contexts, travel, and security reports.
is precisely what he...
Used for emphatic identification when pointing to a specific piece of evidence or actor.
Forms part of the emphatic shi...de construction highlighting the manner of possession.
