我觉得还是先观察一下再出手吧
“We should observe before we make a move.”
THE DIALOGUE REEL
总体上升 但上升幅度在放缓
“The rate of growth is slowing down.”
我觉得 还是 先 观察一下 再 出手 吧
“We should observe before we make a move.”
孤烟那两个怎么样
“How are Gu Yan's two books doing?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, acting impulsively is discouraged; careful observation and timing ('出手') are prized virtues.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
first... and then...
A fundamental grammatical pattern used to indicate chronological sequence and procedural prudence.
to take action; to make a move; to invest
Widely used in business, martial arts, and daily conversation to signify initiating decisive action or purchasing.
Softens the assertion, turning a direct recommendation into a collaborative suggestion.
